Tora continues to clutch Poppy's hand; Quincy innocently begins machinations to get Poppy and Tora alone together: Tora says the line he knows will get a rise out of Poppy; and Poppy and Tora share a cute domestic experience, dimmed by an encounter that shames and saddens Tora.