Tora comes barging in, knocking over our poor PTSD Jacob. Erdene tells them where Poppy went, and Tora immediately propels himself out of there, ponytail flying.
Erdene and Quincy have a silent exchange, until Quincy reveals that he told Erdene something the day before. What it is, we aren't sure.
They meet at a cafe, where, perhaps being eavesdropped on by an orange-hatted fellow, Quincy drops the bomb that Poppy's life may be in danger. Did Erdene know something more, or does she think it's only Julri, whom she and Jacob squabble over?
In any case, Quincy decides to let them in on more info, starting off with what he and Tora are involved in...
Meanwhile, Poppy is on the train, with no reception and no battery (of course). She is reviewing her texts, and we see that she felt comfortable enough to invite Tora to Moonbright, which is great given how horribly Julri treated her, as we can see in Poppy's flashback. WE. HATE. JULRI. But we love that this story is about healing and growth.
Our final scene shows us a family emerging from a lovely house numbered 31, with Mommy blushing for Professor Tora (insert all corny jokes here). Tora is confused, looking at a text from Ronzo telling him this is Poppy's address, and we speculate on all kinds of theories.
Recorded in Kog Aan De Zaan, Netherlands.
𝗥𝗲𝗮𝗱 𝗠𝗶𝗱𝗻𝗶𝗴𝗵𝘁 𝗣𝗼𝗽𝗽𝘆 𝗟𝗮𝗻𝗱 𝗼𝗻 𝗪𝗲𝗯𝘁𝗼𝗼𝗻𝘀:
𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗟𝗶𝗹𝘆𝗱𝘂𝘀𝗸 𝗼𝗻 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗲𝗼𝗻:
𝗦𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝘁𝗼𝗿𝘆𝗧𝗶𝗻𝗸𝗲𝗿 𝗼𝗻 𝗣𝗮𝘁𝗿𝗲𝗼𝗻:
𝗙𝗼𝗹𝗹𝗼𝘄 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝘁𝗼𝗿𝘆𝗧𝗶𝗻𝗸𝗲𝗿 𝘀𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹𝘀:
𝗔𝘃𝗮𝗶𝗹𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗼𝗻 𝗬𝗼𝘂𝗧𝘂𝗯𝗲 𝗮𝗻𝗱 𝗮𝗹𝗹 𝗽𝗼𝗱𝗰𝗮𝘀𝘁 𝗽𝗹𝗮𝘁𝗳𝗼𝗿𝗺𝘀: 𝗦𝗽𝗼𝘁𝗶𝗳𝘆, 𝗔𝗽𝗽𝗹𝗲, 𝗚𝗼𝗼𝗴𝗹𝗲, 𝗮𝗻𝗱 𝗺𝗼𝗿𝗲!