We open with Sam and Umed gazing at a prone and very embarrassed Charles, who complains about the American health system and generally acts like a big baby. Umed takes the hint and leaves, not without some parting jibes that …
After being rudely reminded of the blood drive, Charles is panicking in his office, willing to feign embarrassing conditions to avoid his fear. Unfortunately, his getaway is foiled by an innocent, wide eyed woman. Charles' a...
Marshall and Monica have a talk in the park, what appears to be their first after their breakup. Marshall says he is taking care of his health, and Monica says "I told you so" without saying "I told you so." …
Sam and Charles are headed to the office, and Charles notices that Sam is tired. Sam tries to comfort him by acting sweet, but Charles does not react and is cold. Sam contrasts that with his warm behavior last night …
Charles returns from walking Bowser, and encounters Marshall. Marshall is summarily rejected by Bowser, and Charles can't help but give a little chuckle. Charles thanks Marshall for getting Eva out of the way yesterday, and M...
We open to Charles' British cottage, and him coming home, calling "Gweneth!" just as he did when he discovered his wife cheating on him. This time, however, he sees Sam at the counter, apologizing for not staying off her feet...
Charles and Sam sit on the couch comfortably with Bowser happily perched on Charles' lap. Sam decides to ask Charles about his goals. He deflects at first, but does reveal that he only focuses on the short term. He showcases …
Mr. Lawson tells Marshall that he is getting older and wants to make peace. Eva tries to convince him that their father was genuinely concerned. Marshall accepts this for now, but tells their father that he isn't the only one...
Eva accompanies Marshall to the hospital, where Marshall cracks the doctor up (not) by making a totally not overused joke. The doctor tells him that his heart is fine and he can slowly resume his normal activities. Marshall r...
Marshall and his buddies celebrate Ruminate's high score in Indigineer. Ironically, they completely misunderstand how Sam would react. All but Colin, whom they call as a Negative Nelly but hear his point. Eva comes to pick Ma...
We review Lucy's approach to the hapless delivery man and then zoom to the present, where Lucy is receiving her daily flowers, which Lucy assumes is from the same delivery man. She eyes the incoming Sam and Charles suspicious...
Sam is playing World of Warquest with her new pal and our favorite mystery man (person?), Dion. His Shakespearean mod costs the group their lives, and dejected, he sits and does some grinding at the pond, speaking normally. ...
Monica and Sam converse at the park after Monica's busy day. Monica asks about Sam's date, noticing her hickey. Sam is embarrassed, but Monica tells her not to worry about what other people think. Sam decides to ask for advic...
Sam is at the dog park, contemplating her recent interaction with Charles, in which, in short order, she thanked him for driving her home, noticed his hand was out of his pocket, rebuffed his offer to cancel the fencing lesso...
We begin the episode with Sam confidently saying she would talk to Charles about a work lunch, and equally confidently refusing Umed's persuasions to join his Underwatch team. She walks in on Charles having a very frustrating...